Proč se říká nemocnici špitál?

Peterka · Nový příspěvek od **Peterka** » 16 črc 2018 09:32

Co má společného slovo špitál s nemocnicí?

Mudr.Lant · Nový příspěvek od **Mudr.Lant** » 16 črc 2018 09:37

Je to z převzatého německého Spital, tedy nemocnice.

Jan z Rokycan1

Český špitál pochází ještě ze středověku, kdy označoval předchůdce dnešních nemocnic. Samo slovo pochází z latinského hospitale, které bylo převzato do většiny jazyků románské skupiny.
Německy je nemocnice už hodně dlouho das Krankenhaus.

Mudr.Lant · Nový příspěvek od **Mudr.Lant** » 16 črc 2018 10:37

Jan z Rokycan1 Český špitál pochází ještě ze středověku, kdy označoval předchůdce dnešních nemocnic. Samo slovo pochází z latinského hospitale, které bylo převzato do většiny jazyků románské skupiny.
Německy je nemocnice už hodně dlouho das Krankenhaus.

To ano, ale u nás se nějak nepoužívá.