Jak přeložit do angličtiny výraz druhá šance?
Napsal 14 zář 2017 11:47
Prosím o pomoc. Jak by se přeložil do angličtiny výraz "druhá šance"?
Vím že můžu použít překladač Google ale jde mě o to, aby to v překladu znamenalo to samé jako v češtině
druhá šance. Chtěl bych začít točit videa jak renovuji staré věci kterým jsem dal druhou šanci když je najdu někde vyhozené. Tudíž jistě chápete že potřebuji aby ten název dával v angličtině smysl. Druhá šance by se jmenovaly mé stránky v angličtině. Pokud mě s tím někdo pomůžete budu velice rád?
Vím že můžu použít překladač Google ale jde mě o to, aby to v překladu znamenalo to samé jako v češtině
druhá šance. Chtěl bych začít točit videa jak renovuji staré věci kterým jsem dal druhou šanci když je najdu někde vyhozené. Tudíž jistě chápete že potřebuji aby ten název dával v angličtině smysl. Druhá šance by se jmenovaly mé stránky v angličtině. Pokud mě s tím někdo pomůžete budu velice rád?