Je slepýš slepý?

Dominik · Nový příspěvek od **Dominik** » 28 zář 2016 09:52

Nosím brýle a kluci ve škole mi říkají slepýš.

Mudr.Lant · Nový příspěvek od **Mudr.Lant** » 28 zář 2016 17:28

Ne, slepýš není slepý. Dokazují to jeho víčka,kterými může zamrkat.

Semelka Radim

Za přezdívku slepíš může mechanický překlad z němčiny. Původní označení „oslnivý loudal" tedy blendender Schleicher bylo přeloženo jako Blindschleiche. Což znamená „slepýš". Toto označení už u nás zůstalo.

Dominik · Nový příspěvek od **Dominik** » 29 zář 2016 08:45

Tak to se mi ulevilo. Děkuji za vysvětlení.